You are in the right place! LGO Language Services is now ORCA Language Solutions.

September 24, 2024

2 min read

5 Marketing Tips to Get Found Online by Global Customers

Expanding your business to international markets presents a world of opportunity—but success abroad requires more than just launching a website in English. To attract customers from different countries, businesses need to adopt strategies that overcome language barriers, cultural differences, and varied online behaviors. Here are five essential tips to help your brand get discovered by international audiences and thrive in global markets.

Speak Their Language with Localization

Localization goes beyond simple translation. It adapts content to fit the cultural, linguistic, and contextual nuances of your target market. For example, marketing campaigns that resonate in one country may fall flat in another if cultural references or humor don’t translate well.

  • Localized websites: Translate your website content, but also adjust currency, date formats, and imagery to align with local expectations.

  • Localized SEO: Research keywords in the local language, as search behaviors differ across markets. Using the right phrases will increase your website’s chances of appearing in organic search results.

Partnering with a professional translation service can ensure that your message resonates with native speakers while maintaining the integrity of your brand.

Optimize for Global SEO

Search engine optimization (SEO) isn’t a one-size-fits-all strategy. Different countries rely on different search engines and browsing habits, so it's essential to tailor your SEO efforts for each region.

  • Multilingual SEO: Use hreflang tags on your site to indicate the language and region for specific pages, helping search engines deliver the right version to users.

  • Local search engines: Optimize your content not only for Google but also for platforms like Baidu (China) and Yandex (Russia), which dominate their respective regions.

  • Country-specific domains: If your budget allows, consider using country-code top-level domains (ccTLDs), such as .fr for France or .de for Germany, to boost local search visibility.

Engage on Regional Social Media Platforms

Just as different countries use different search engines, they also rely on unique social media platforms to connect with brands. While Facebook and Instagram are popular globally, regions like China, South Korea, and Russia have their own social networks.

  • China: WeChat, Weibo, and Douyin (TikTok)

  • Russia: VK and Odnoklassniki

  • Japan: LINE

Creating localized content for these platforms will help you tap into regional audiences effectively. Also, be mindful of content preferences—some markets prefer formal engagement, while others embrace humor and visual storytelling.

Offer Flexible Payment and Shipping Options

The payment methods and shipping expectations you offer can make or break your success with international customers. Each country has its own popular payment platforms, and shipping expectations vary widely.

  • Payment gateways: Provide local payment methods, such as Alipay or Paytm, alongside global options like credit cards and PayPal.

  • Shipping clarity: Be transparent about delivery times, customs fees, and return policies to avoid confusion and build trust with your audience.

Customers will abandon their carts if they encounter limited payment options or unclear shipping policies. Tailoring these aspects to meet local expectations will improve conversion rates and customer satisfaction.

Use International Paid Advertising Campaigns

Paid digital advertising is a powerful way to get your brand in front of international customers—especially if you adjust your campaigns for regional markets.

  • Localized ad campaigns: Tailor ad copy and imagery to reflect the culture and language of your target audience.

  • Region-specific platforms: Run ads on platforms relevant to each market, such as Baidu Ads in China or Facebook Ads in the West.

  • Target time zones: Schedule your campaigns to align with the local time zones of your audience to maximize engagement.

Additionally, leveraging retargeting campaigns can help you stay top of mind with international customers who previously visited your site but didn’t convert.

Think Globally, Market Locally

International marketing isn’t just about getting your message out—it’s about being found in the right way by the right audience. With strategic localization, SEO optimization, platform-specific engagement, flexible payment options, and targeted advertising, your business can build meaningful connections across borders.

Taking the time to adapt your strategy for each market will ensure your brand remains relevant and appealing, paving the way for sustainable global growth. Start thinking globally today—and watch your international customer base grow!

Do you have a killer idea?

Have a question about your specific project? Drop us a line!

If your files are ready, head to our translation portal to get an instant quote.